Pravne informacije

Pravila privatnosti

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka unesenih na ovoj web stranici je Trade Rebellion Kft. (sjedište: 2764 Tápióbicske, Zrínyi Miklós utca 1., Mađarska; porezni broj: 28980094-2-13; registarski broj: 13-09-214709; email: info@traderebellion.hu; telefon: +36 30 356 4919 / +36 70 427 7472).

2. Svrha ove obavijesti

Ova obavijest objašnjava koje osobne podatke obrađujemo prilikom korištenja stranice traderebellion.hu, u koje svrhe, na kojoj pravnoj osnovi i koliko dugo. Osobne podatke obrađujemo u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR) i primjenjivim mađarskim propisima.

3. Podaci koje obrađujemo

Ovisno o korištenoj funkciji web stranice, možemo obrađivati sljedeće podatke:

  • ime kontakt osobe
  • email adresa
  • telefonski broj
  • adresa za račun i / ili dostavu
  • naziv tvrtke i porezni broj kod poslovnih narudžbi ili upita za ponudu
  • sadržaj narudžbe ili upita za ponudu, napomene, tražene količine i preferirana valuta
  • tehnički podaci kao što su IP adresa, informacije o pregledniku i uređaju, vremenske oznake, podaci za otklanjanje pogrešaka i sigurnosni zapisnici

4. Svrhe i pravne osnove obrade

4.1 Kontakt i upiti za ponudu

Ako zatražite ponudu, ispunite kontakt obrazac ili pošaljete individualni upit, unesene podatke obrađujemo radi pripreme ponude, kontaktiranja i usklađivanja zahtjeva.

Pravna osnova: poduzimanje koraka na zahtjev ispitanika prije sklapanja ugovora te legitimni interes voditelja obrade za poslovnu komunikaciju.

4.2 Obrada narudžbi

Prilikom online narudžbe obrađujemo unesene podatke radi obrade, potvrde i ispunjenja narudžbe, izdavanja računa te organizacije preuzimanja ili dostave kada je primjenjivo.

Pravna osnova: izvršenje ugovora i koraci potrebni prije sklapanja ugovora.

4.3 Izdavanje računa i zakonske obveze

Podatke povezane s izdavanjem računa obrađujemo radi ispunjenja računovodstvenih i poreznih obveza.

Pravna osnova: ispunjenje zakonske obveze.

4.4 Korisnička služba i prigovori

Podatke potrebne za obradu pitanja, reklamacija i prigovora obrađujemo radi ispitivanja, dokumentiranja i odgovora na predmet.

Pravna osnova: zakonska obveza i legitimni interes.

4.5 Tehnička zaštita, zapisnici i sprječavanje zlouporabe

Tehničke podatke i sigurnosne zapisnike možemo obrađivati radi sigurnog rada web stranice, zaštite obrazaca, otklanjanja pogrešaka, sprječavanja preopterećenja te otkrivanja ili sprječavanja zlouporabe.

Pravna osnova: legitimni interes voditelja obrade za sigurno upravljanje web stranicom i poslovnim procesima.

5. Izvor podataka

Većinu podataka dostavljate izravno putem obrazaca na web stranici, prilikom narudžbe, emailom, telefonom ili tijekom osobne komunikacije. Tehnički podaci mogu se automatski prenijeti putem vašeg preglednika, uređaja i web infrastrukture tijekom korištenja stranice.

6. Izvršitelji obrade i primatelji

Radi rada usluge voditelj obrade može koristiti tehničke i poslovne partnere, samo u potrebnoj mjeri i uz odgovarajuće zaštitne mjere.

  • pružatelj hostinga i rada aplikacije: Vercel Inc.
  • pružatelji cloud backend i podatkovne infrastrukture
  • zaštita obrazaca i bot zaštita: Cloudflare Turnstile
  • email pružatelji i sustavi obavijesti
  • računovodstveni, fakturacijski ili administrativni partneri
  • kurirski ili logistički partneri kada je to potrebno za ispunjenje

7. Prijenos u treće zemlje

Neki tehnički pružatelji mogu upravljati infrastrukturom ili sustavima podrške izvan Europske unije. U takvim slučajevima prijenos se provodi uz odgovarajuće pravne zaštitne mjere, primjerice standardne ugovorne klauzule ili druge mehanizme zaštite prema GDPR-u.

8. Rokovi čuvanja

  • Upiti za ponudu i kontakt upiti: do 12 mjeseci ili dok je to opravdano za zatvaranje predmeta.
  • Podaci o narudžbi: za vrijeme potrebno za izvršenje ugovora i tijekom roka zastare povezanih sporova.
  • Računovodstvene isprave: tijekom razdoblja propisanog računovodstvenim zakonima.
  • Podaci o prigovorima: do isteka primjenjivog zakonskog roka čuvanja.
  • Tehnički i sigurnosni zapisnici: tijekom razdoblja potrebnog za rad, otklanjanje pogrešaka i sprječavanje zlouporabe.

9. Automatizirano odlučivanje i profiliranje

Voditelj obrade putem web stranice ne provodi automatizirano odlučivanje ili profiliranje koje bi proizvodilo pravne učinke za vas ili na sličan način značajno utjecalo na vas.

10. Vaša prava

Imate pravo:

  • zatražiti informacije o osobnim podacima koji se obrađuju,
  • zatražiti pristup svojim podacima,
  • zatražiti ispravak netočnih podataka,
  • zatražiti brisanje kada su ispunjeni zakonski uvjeti,
  • zatražiti ograničenje obrade,
  • uložiti prigovor na obradu temeljenu na legitimnom interesu,
  • ostvariti pravo na prenosivost podataka kada je primjenjivo.

Kontakt

Zahtjev možete poslati na info@traderebellion.hu.

11. Pravna sredstva

Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka krši važeća pravila zaštite podataka, možete podnijeti pritužbu mađarskom Nacionalnom tijelu za zaštitu podataka i slobodu informiranja (NAIH) ili se obratiti nadležnom sudu.

NAIH: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Mađarska; web: www.naih.hu.

12. Sigurnost podataka

Voditelj obrade primjenjuje odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za zaštitu osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, izmjene, otkrivanja, brisanja, oštećenja ili uništenja.

13. Kolačići i tehnička obrada

Za rad web stranice mogu se koristiti tehnički nužni kolačići ili slične tehnologije. Ako se kasnije uvedu statistički, marketinški ili drugi ne-nužni kolačići, bit će dostupna posebna detaljna obavijest o kolačićima i, gdje je potrebno, upravljanje privolama.

14. Izmjene ove obavijesti

Voditelj obrade zadržava pravo ažurirati ovu obavijest ako se promijeni pravno okruženje, rad usluge ili praksa obrade podataka. Važeća verzija uvijek je dostupna na ovoj stranici.

Na snazi od: svibanj 2026.
Trade Rebellion Kft.